【本報綜合報道】據香港中通社及新華社紐約8月12日消息，美國有線電視新聞網11日報道，美國鋼鐵公司在賓夕法尼亞州匹茲堡市附近的一家工廠爆炸造成2人死亡、至少10人受傷。

工廠所在的阿勒格尼縣緊急服務部門說，該工廠於當地時間11日上午10時51分左右起火並發生爆炸，引發大火及濃煙，廠房部分結構嚴重受損，現場散落大量瓦礫，一些人被困在廢墟下。緊急服務部門隨後展開搜救工作，受傷員工已被送往當地醫院接受治療。搜救工作仍在進行中。

爆炸震撼周邊地區，當地衛生部門表示正監測當地情況，建議工廠周圍1.6公里內的居民不要出門，關閉所有門窗，將空調系統設置為內循環，避免吸入室外空氣。

當局目前尚未確定爆炸原因。警方表示，事故原因可能涉及多種因素，需進行長時間的技術性調查以釐清真相。美國鋼鐵公司發表聲明，承諾全力配合相關部門調查，並對罹難者及其家屬表示深切哀悼，同時強調將優先確保員工安全及社區福祉。該公司亦表示，正評估工廠損壞程度及對生產的影響，但未透露具體損失或復工時間表。

賓夕法尼亞州州長夏皮羅表示，已與克萊頓市地方官員密切聯繫，協調應對措施並提供必要支援。州政府已派遣環境保護部門監測事故現場的空氣及水質，確保無進一步環境危害。當地社區領袖呼籲居民保持冷靜，並遵循官方指引。

據當地媒體報道，發生事故的工廠是北美地區最大的焦化廠，專門將煤炭轉化為焦炭，年產量約430萬噸，僱用約1,400名工人，是美國鋼鐵公司的重要設施之一。該工廠曾在2009和2010年發生爆炸事故並造成人員傷亡，且長期存在污染問題。